„Прелюбодейци“ – Вида Огненович

Вида Огненович е сръбска писателка, драматург и режисьор. Родена е през 1941 г. в днешна Черна гора. Детството си и ученическите години прекарва във Войводина и в Сърбия. През 1963 г. завършва литература във Филологическия факултет на Белградския университет, а през 1965 – режисура в Белградската академия за театрално, филмово и телевизионно изкуство. Специализира в Сорбоната, Париж, а защитава магистърска степен в университета в Минесота, САЩ през 1972 г.

Носител е на много престижни литературни награди, между които : 1994 – книга на годината, Андричева награда за разкази – 1995, наградата Бланко Чопич за проза – 1996, наградата Лада Костич за роман – 1996, наградата Пая Марконич Адамов за проза 1997, награду Романда Сербика за проза (1998), наградата Стефан Митров Лубиша за цялостен принос в литературата (1999).

Като режисьор има повече от сто постановки, част от които по нейни собствени текстове. Прозата и драматургията й е преведена на английски, унгарски, македонски и немски. Председател на Сръбския ПЕН – клуб.

Вида Огненович е един от най-авторитетните дисиденти в Сърбия от времето на Слободан Милошевич, основател на Демократическата партия и настоящ неин зам. председател.
В момента Вида Огненович е посланик на Република Сърбия в Норвегия.

Това е историята на една жена – преводач и литературен критик, която в зрелите си години научава, че е осиновена. Вестта я довежда до нервен срив, който се превръща в начална точка на мъчително пътуване към себе си. Тръгвайки по следите на своите родители, героинята се среща със своята рождена майка, повеждайки читателя през различни социални слоеве на съвременна Сърбия. Добре изградената й идентичност се разпада и тя е изтерзана от собствената си неспособност отново да намери своето Аз, приемайки реалностите на своето генетично наследство.

Романът е написан в аз-форма, но всеки от героите говори със свой глас, което превръща емоционалната изповед на една модерна жена в открит диалог за крехкостта на съвременния човек, от който произтичат много въпроси и нито един еднозначен отговор.

Превод: Севда Гайдарова – Димитрова
ISBN 978-954-28-1071-1
Корична цена: 10 лв.

Прочетете още:

• В сянката на Еверест – първата българка покорила върха
• „Любов в земята на Мидас“ – Капка Касабова
• „Жени под влияние“ – Мари-Франс Иригоайен