Програмата на Унгарския културен институт за март 2009 г.

6, петък, 21.00 часа
Евро Синема – бул. “Ал. Стамболийски” 17
София Филм Фест – Прожекция на филма “Делта” (реж. Корнел Мундруцо)
Сценарий: Ивет Биро и Корнел Мундруцо, Оператор: Матяш Ердей, Музика: Феликс Лайко, В ролите: Феликс Лайко, Орши Тот, Лили Монори, Шандор Гашпар, Продуценти: Виктория Петрани и Филип Бобер
Един мълчалив младеж се завръща в дивата, изолирана от света провинция на Делтата на Дунава. Това е лабиринт от водни пътища, малки островчета и тръстики, чиито обитатели напълно са се затворили за външния свят. Младежът, от детските си години не посещавал тези места, се запознава с по-малката си сестра, която дотогава не е виждал. Тя е крехка, плаха и упорита девойка. Решена е да се пренесе при брат си в неговата крайбрежна колиба. Заедно започват да изграждат наколна къща далеч от всичко и от всеки в средата на езерото. Един ден канят селяните на гощавка, но става очевидно, че закостенелите местни жители не приемат противоестествената им връзка.

9, понеделник, 18.00 часа
Унгарски културен институт
Представяне на книга: “Долината на Феята” с участието на автора Ендре Кукорели, преводачката Светла Кьосева и издателя Мартин Христов
Издателство “Ерго”, София, 2008
Книгата се издава с подкрепата на Програма “Култура (2007-2013)” на Европейския съюз, Фондация “Унгарска книга” и Фондация “Унгарска преводаческа къща”
Представя: Ани Бурова
С участието на актьора Иван Налбантов
Роман за бащата, битието и морала, лъкатушещ по изгубените магистрали на авторитарното минало и хлъзгавото настояще, с номинация за книга на десетилетието в Унгария

10, вторник
Видин
Тържества по случай националния празник на Република Унгария – 15 март: Полагане на венци на къщата, където е живял Лайош Кошут, Откриване на изложбата на Ласло Франчич “Унгарската провинция – село Ержебет” (Галерия “Никола Петров”)
Със съдействието на Община Видин

11, сряда
Шумен
Тържества по случай националния празник на Република Унгария – 15 март: Полагане на венци на паметника на Лайош Кошут, на Къщата-музей “Лайош Кошут” и в Арменската църква
Със съдействието на Община Шумен

12, четвъртък, 18.30 часа
Дом на киното – ул. “Екзарх Йосиф” 37
София Филм Фест – Прожекция на филма “Бахтало! (Късмет!)” (реж. Роберт Лакатош)
Режисьор: Роберт Лакатош, Сценарий: Роберт Лакатош, Оператор: Дьорд Редер, Музика: “Сасчаваш Бенд”, В ролите: Лоранд Борош, Лайош Габор, Продуцент: Андраш Мухи
Значението на заглавието на филма на родния език на единия от главните герои, Лали, е “Късмет, наслука”. В началото на историята Лали (циганин от Трансилвания) и Лори (унгарец от Трансилвания) са притиснати от финансовото бреме и затова решават да правят бизнес в Австрия. Този игрално-документален филм, който можем да наречем и неореалистична комедия, е пътуване, което проследява приключенията на двамата главни герои, които в един момент стигат дори до Египет.

13, петък, 10.00 часа
София
Тържествено полагане на венци на паметните плочи на Шандор Петьофи и Лайош Кошут по случай националния празник на Република Унгария – 15 март

13, петък, 13.30 часа
Дом на киното – ул. “Екзарх Йосиф” 37
София Филм Фест – Прожекция на филма “Бахтало! (Късмет!)” (реж. Роберт Лакатош)

14, събота, 16.00 часа
Кино Люмиер – пл. България 1
София Филм Фест – Прожекция на филма “Делта” (реж. Корнел Мундруцо)

15, неделя, 16.00 часа
Дом на киното – ул. “Екзарх Йосиф” 37
София Филм Фест – Прожекция на филма “Братята Витман” (реж. Янош Сас)
По едноименната новела на Геза Чат, Режисьор: Янош Сас, Сценарий: Янош Сас, Андраш Середаш, Музика: Миклош Миклошне, Оператор: Тибор Мате, В ролите: Мая Могренстерн, Саболч Гергей, Алпар Фогараши
Госпожа Витман, вдовица на данъчен служител, не обръща особено внимание на синовете си. Бие ги точно толкова малко, колкото и ги целува. Оставени сами на себе си момчетата си изграждат свой собствен свят, в който сами определят законите. Чрез поредица от все по-жестоки експерименти с животни се опитват да разгадаят смисъла на живота, тайната на тайните.
Момичето от къщата с червения фенер ги въвежда в истинската мистерия, в света на красотата и болката. Но лакомото и ненаситно задоволяване на страстите си има цена, Момичето жадува подаръци. С рубиновия медальон братята обаче могат да се сдобият единствено от Майката...

16, понеделник, 21.00 часа
Евро Синема – бул. “Ал. Стамболийски” 17
София Филм Фест – Прожекция на филма “Братята Витман” (реж. Янош Сас)

17, вторник, 17.30 часа
Унгарски културен институт
Прожекция на филма: “Синовете на човека с каменното сърце” (реж. Золтан Варкони)
1965, 159 мин., със субтитри на английски
По едноименния роман на Мор Йокаи, Режисьор: Золтан Варкони, Сценарий: Янош Ердьоди, Музика: Ференц Фаркаш, Оператор: Ищван Хилдебранд, В ролите: Мария Шуйок, Тибор Бичкеи, Карой Меч, Геза Торди и др.
Прожекция по повод националния празник на Република Унгария – 15 март
Вдовицата на Казмер Барадлаи, привърженик на императора, престъпвайки последната воля на съпруга си, мечтае синовете й да станат добри унгарци и щастливи хора. Вика ги у дома ? най-големия си син, Йодьон от Петербург, Ричард и Йеньо от Виена. Избухнала е революцията от 1848 г. Подтиквани от революционно настроената си майка, момчетата, въпреки последната воля на баща си, застават на страната въстаниците. А след нейния разгром, Йеньо, привидно най-слабият от тримата и с изгледи за блестяща кариера, жертва дори и живота си за своите по-големи братя.

19, четвъртък, 18.00 часа
Унгарски културен институт
Откриване на изложбата “Световното наследство на ЮНЕСКО в крепостта Буда” – изложба от рисунки и фотоси на Националния етнографски музей
С участието на Тамаш Пинтер, куратор на изложбата
Будапеща е включена в Списъка на световното културно и природно наследство на заседанието на Комисията към ЮНЕСКО през 1987 година. Настоящата изложба разглежда крепостта Буда – чрез обективните кадри на камерата и изготвените на място архитектурни скици.

* * *

Пребогата на изкуство е мартенската програма на Полския институт
Заповядайте на осмомартенско автомобилно състезание за дами